Suite à l'attaque de l'hôtel où ils s'étaient tous réunis, Logan révèle sa vraie nature. Il détient Brianna et Charlie dans les locaux de New Heaven et compte bien se servir de cette opportunité pour découvrir le moindre de leurs petits secrets. Grâce aux aptitudes d'un cobaye du programme Aégius, il veut plonger dans l'esprit de Brianna. Malheureusement pour lui, les choses ne se passent pas comme prévu. Son passé lui revient de plein fouet, avec la jeune femme en spectatrice indésirable. Tel est pris qui croyait prendre.