Mostraremos que Política e História não falam apenas ao especialista e nem através somente de seus manuais. Podemos vê-las nos lugares mais improváveis, e um deles é o jogo eletrônico. No nosso caso, especificamente, é o jogo Chrono Trigger, onde, segundo julgamos, encontrar-se-á um tesouro lúdico de implicações políticas e culturais transversalmente embebidas de uma literatura peculiar a que chamamos por Atlante. Assim, por meio de descrição e comparação, veremos de que modo as narrativas filosóficas, religiosas, fictícias e científicas de épocas e países distintos sobre a antiga civilização de Atlântida, desde relatos como os de Heródoto e Platão, até pesquisas arqueológicas como as de Mahieu ou adivinhações como as de Cayce, passando por literatos e filósofos como Morus e Swift, compõem um belo mosaico de elementos político-culturais que se repetem e se atualizam a ponto de aparecerem todos reunidos em um lugar de beleza e organização únicas, chamado de o Reino Mágico de Zeal. Sempre, ao retornarmos à Zeal e refazermos este nosso caminho pesarosos, não deixemos, porém, de jamais nos encantarmos com aquelas paisagens por nós veneráveis e por seus dependentes respeitadas. Que aquela arte nacional, por isso popular e cheia de sentido, oriente aos nossos artistas. Que aquela devoção ao espírito e a organização social humanística alumie nossos estadistas. Que nossos eruditos aprendam com sua filosofia cósmica e poética e sua ciência sem preconceitos. E finalmente, que nós, enquanto membros de um povo, a despeito de muitos desconhecerem qual, que todos nós sejamos iluminados por aquela autoconsciência individual e orgulho civil de ser e pertencer a um espírito universal que se quer para sempre... Civilização, numa palavra.