Η Ανεξάρτητη Αστυνομική Επιτροπή Καταγγελιών δεν έχει στοιχεία. Αλλά αφότου ανέκριναν τη σύζυγο και τους συναδέλφους του Γιόχαν Μπόχε, ο Ρόλαντ Μπενίτο είναι πεπεισμένος ότι ο μπάτσος δεν ήταν πιστός σύζυγος. Ο φόνος μπορεί να είχε άλλα κίνητρα από εκείνα στα οποία δουλεύουν. Ανακρίνουν το γιο του Γιόχαν Μπόχε, τον Λούκας, ο οποίος ήταν πιο κοντά στο φόνο από ό,τι υπέθετε νωρίτερα. Η έρευνα παίρνει άλλη τροπή όταν η Αν Λάρσεν ψάχνει τον Ρολάντο. Του λέει τι ανακάλυψε και ότι υποψιάζεται πως το ενδιαφέρον του Γιόχαν Μπόχε για τη φωτιά ήταν προσωπικό.